PRESTIGE CARS Spring 2011

Hurray, spring is here at last! The beautiful weather adds to the fun of everything that is exclusive and rattles and rolls on wheels.

Appropriately, we have convertibles of Audi, BMW and Jaguar in this issue. And despite their lack of open roofs, the heart of every enthusiast will beat faster at the sight of the Aston Martin Virage, Koenigsegg Agera, McLaren MP4-12C and Pagani Huayra. All of the automotive dreams went through our hands recently.

We also interviewed Tamara Ecclestone, one of the world’s wealthiest heiresses. Young, sexy and rich is a wonderful mixture.

Mehr lesen… »

PRESTIGE CARS Frühling / Spring 2011

VISIT ENGLISH VERSION…

Hurra, der Frühling ist endlich da. Mit dem schönen Wetter steigt der Spaß an allem, was knattert, exklusiv ist und auf großen Rädern rollt.

Passend dazu gibt es in diesem Heft Cabrios von Jaguar, BMW und Audi. Ganz sicher: Auch ohne flexibles Dach werden die Herzen beim Anblick von Pagani Huayra, Koenigsegg Agera, Aston Martin Virage und McLaren MP4-12C höher schlagen. All diese automobilen Träume hatten wir in letzter Zeit in den Fingern. Und vor der Linse.

Und dann: Tamara Ecclestone. Wir trafen eine der reichsten Milliarden-Erbinnen der Welt.

Mehr lesen… »

Steffen Korbach

-> Zur deutschen Version…

In the early hours of the morning of Thursday 17th February 2011, PRESTIGE CARS Editor and Gemballa co-owner, Steffen Korbach (28), was involved in an accident with his Pagani Zonda Roadster F ClubSport.

The accident occurred at 0030hrs on the Italian Autostrada A10, near Spotorno, in very bad weather conditions. Fortunately, both Korbach and his passenger escaped virtually unhurt, with just minor bruising.

A speculative and sensationalist report in Bild.de that says the Zonda crashed at 320km/h, but that is patently untrue. Apart from anything else, no one would have walked away from a crash at that speed.

Mehr lesen… »

Steffen Korbach

-> Visit English version…

In der Nacht vom vergangenen Mittwoch auf Donnerstag (16. auf 17. Februar 2011) hatte PRESTIGE CARS Herausgeber und Gemballa-Mitinhaber Steffen Korbach (28) bei widrigen Wetterbedingungen einen Unfall mit seinem Pagani Zonda Roadster F Clubsport.

Der Unfall ereignete sich um 00:30 Uhr auf der Autostrada in Italien, auf der A10 nahe Spotorno.

Das Wichtigste: Korbach und seine Begleiterin stiegen nahezu unverletzt, lediglich mit leichten Prellungen, aus dem Auto. Zur Zeit sind Medienberichte wie von den Kollegen auf „Bild.de“ im Umlauf, wonach das Fahrzeug bei einer Geschwindigkeit von 320 km/h crashte.

Mehr lesen… »

Rund 30 Prozent der deutschen Autofahrer fahren regelmäßig zu schnell Auto und riskieren damit Unfälle und Radarfallen. So lautet das Ergebnis einer repräsentativen Umfrage.

Jeder dritte deutsche Autofahrer ist zu schnell

Mehr lesen… »

PRESTIGE CARS Winter 2010 / 2011

Aston Martin, Ferrari, Maserati, Maybach, Porsche. This issue features some of the automotive treasures that inspire us all, and we literally travelled half the world to gather stories of unique cars for you.

Ian Kuah tests the Ascari KZ1R LM and Noble M600 supercars on a picturesque racetrack in Spain, while a road trip through California is matched by fine cigar legend, Helmut Bührle, meeting a Ferrari of the same name. Closer to home, the regional director of McLaren gives us exclusive insights into the marketing strategy for the new MP4-12C, and we show some amazing images of James Bond’s Aston Martin DB5.

Mehr lesen… »